Apa dengan blog ini?

Monday, July 13, 2009

Acne (akne/jerawat)

What causes acne?
Acne occurs when pores become blocked, trapping oil inside. As the skin continues to produce oil, the blockage grows and provides a place for bacteria (p.acnes) to thrive resulting in acne blemishes. This occurence causes the characteristic pimples. whiteheads and blackheads associated with acne.

Apakah penyebab akne/jerawat?

Akne/jerawat terjadi apabila pori tersumbat, memerangkap minyak di dalamnya. Apabila kulit terus mengeluarkan minyak, pori yang tersumbat itu semakin parah. Ia kemudian menjadi tempat pembiakan bakteria (p.acnes) lalu terbentuklah bintik-bintik jerawat. Ia kemudiannya menjadi jerawat, bintik putih dan bintik hitam yang dikenali sebagai akne.

What is p.acnes?
P.acnes is a shortened name for Propionibacterium acnes which is the bacteria that contributes to acne breakouts. It lives on the skin and in sebaceous (oil) glands.

Apa itu p.acnes?

P.acnes adalah kependekan bagi Propionibacterium acnes. Inilah bakteria yang menyebabkan akne. Ia hidup dalam kulit dan dalam kelenjar minyak.

Is there a cure for acne?
There is no cure for acne, but it can be controlled with regular use of an acne regimen.

Tiadakah ubat untuk akne?

Tiada, namun akne boleh dikawal jika kulit sentiasa dijaga dengan jagaan kulit khas untuk akne.

No comments:

Post a Comment